VIDÉO: Indignation alors que les eaux usées brutes sont pompées dans l'eau sur la plage de Cornouailles
Des eaux usées brutes ont été pompées dans l'eau sur une plage publique pittoresque de Cornwall ce week-end, dans le dernier d'une série d'incidents de pollution de l'eau à travers le pays cette année.
Des images filmées dimanche 30 octobre montrent l'eau bleue claire de la plage de St Agnes prenant une teinte brune trouble, après que la compagnie régionale des eaux South West Water aurait autorisé le rejet d'eaux usées brutes dans la mer.
Les entreprises britanniques de l'eau ont été critiquées cette année pour le nombre d'incidents de pollution qui se produisent sous leur eau. En août, les baigneurs ont été invités à rester hors de l'eau sur des dizaines de plages du Royaume-Uni, après que des eaux usées non traitées aient été rejetées dans la mer à la suite de tempêtes.
Bien qu'il soit illégal de déverser des eaux usées dans la mer, les compagnies des eaux procèdent à des rejets «contrôlés» lorsque l'eau déborde.
Environ 14 500 débordements d'orage sont en service dans toute l'Angleterre pour empêcher les égouts d'être submergés. Alors que nos égouts de l'ère victorienne sont poussés à pleine capacité, les eaux usées sont de plus en plus déversées par les compagnies des eaux dans les rivières, les eaux côtières et d'autres voies navigables.
L'année dernière seulement, il y a eu 372 533 déversements d'eaux usées.
Le groupe de campagne Surfers Against Sewage rapporte qu'à 17 heures dimanche, huit des plages de Cornwall étaient inutilisables en raison des rejets d'eaux usées.
Un porte-parole de South West Water a déclaré: «Cette année, le Sud-Ouest a vu les changements spectaculaires des conditions météorologiques présentés par le changement climatique, comme l'a démontré en août lorsque la région a été déclarée en sécheresse.
«Grâce à ces changements, nous connaissons maintenant des conditions météorologiques plus extrêmes que jamais auparavant et cette année, le sud-ouest a connu l'une des années les plus sèches et les plus chaudes jamais enregistrées.
« En plus des périodes prolongées de temps extrêmement chaud, nous avons vu de fortes précipitations localisées qui n'ont pas pu s'infiltrer dans le sol sec, ce qui signifie que des volumes importants se déversent sur notre réseau, ce qui peut provoquer le déclenchement de nos débordements d'orage.
"Suite à de fortes pluies localisées ce matin (dimanche 30 octobre), un débordement de tempête autorisé s'est déclenché à Trevaunance Cove à St Agnes, Cornwall.
«Les débordements de tempête sont conçus pour libérer l'excès d'eaux pluviales dans les rivières et les mers lorsqu'une pluie prolongée se produit pour prévenir le risque de refoulement des eaux usées et d'inondation des maisons et des espaces publics en permettant une libération contrôlée.
« Nous continuons d'augmenter les investissements dans l'infrastructure de la région dans le cadre de notre engagement continu à protéger et à améliorer l'environnement naturel.
Un utilisateur des médias sociaux a exprimé son indignation sous la vidéo : "C'est pourquoi je n'emmène plus les enfants sur les plages ici à Cornwall, c'est revolting ! », écrivent-ils. Un autre utilisateur a partagé la vidéo des eaux usées avec la légende "Speechless".
Le Good Law Project a lancé une campagne pour empêcher les compagnies des eaux de déverser des eaux usées dans nos rivières et nos eaux côtières.
Le projet s'est joint à Richard Haward's Oysters; et le surfeur et militant, Hugo Tagholm, pour obliger le gouvernement à réécrire son plan de réduction des rejets de débordements de tempête pour imposer des délais beaucoup plus serrés aux compagnies des eaux pour nettoyer leur acte. Ils sont également en discussion avec d'autres demandeurs potentiels, qui pourraient être ajoutés à la demande plus tard.
